POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE CE SITE
Informations conformément au règlement européen 2016/679 (" GDPR ")
LANZA informe par la présente les visiteurs de son site Internet de la politique qu'elle a adoptée en matière de protection des données personnelles. La navigation au sein de ce site Internet est gratuite et ne nécessite aucun enregistrement, à l'exception éventuelle de certaines zones dans lesquelles l'Utilisateur peut fournir librement et expressément une série de données afin d'accéder à des services spécifiquement identifiés (par exemple, en utilisant le formulaire pour procéder à l'achat d'un produit, etc.).
Cette information ne s'applique pas à d'autres sites web qui peuvent être accessibles par des liens sur ce site web (par exemple Trust Pilot; accès via des comptes Google ou Amazon, etc.), et LANZA n'est en aucun cas responsable du traitement des données effectué par des sites web tiers.
DÉFINITIONS
Données personnelles(ou données) Les données personnelles sont toutes les informations qui, directement ou indirectement, y compris en relation avec toute autre information, y compris un numéro d'identification personnel, rendent une personne physique identifiable ou identifiée.Donnéesparticulières Il s'agit des données dites " sensibles ", c'est-à-dire celles qui révèlent l'origine raciale ou ethnique, les convictions religieuses ou philosophiques, les opinions politiques, l'appartenance syndicale, la santé ou la vie sexuelle. Le règlement (UE) 2016/679 (article 9) a également inclus dans cette notion les données génétiques, les données biométriques et les données relatives à l'orientation sexuelle.
Données d'utilisation Il s'agit d'informations collectées automatiquement par le biais d'un Site Internet (y compris par des applications tierces intégrées à ce Site Internet), notamment : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par l'Utilisateur qui se connecte au Site Internet, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier), l'heure de la demande, la méthode utilisée pour transmettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.
), le pays d'origine, les caractéristiques du navigateur et du système d'exploitation utilisés par le visiteur, les différentes connotations temporelles de la visite (par exemple, le temps passé sur chaque page).Utilisateur La personne physique qui utilise ce site Web et qui, sauf indication contraire, coïncide avec la personne concernée.
Personneconcernée La personne physique à laquelle se réfèrent les données personnelles.Responsable du traitement (ou contrôleur desdonnées) La personne physique ou morale qui détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles et les instruments adoptés, y compris les mesures de sécurité relatives au fonctionnement et à l'utilisation de ce site Web.
Le responsable du traitement, sauf indication contraire, est le propriétaire de ce site web.Responsableexterne du traitement (ou gestionnaire) La personne physique ou morale, l'administration publique et toute autre entité qui traite des données personnelles "pour le compte" du responsable du traitement.
QUI NOUS SOMMES ET COMMENT NOUS CONTACTER : LE "RESPONSABLE DU TRAITEMENT"
Le "responsable du traitement" est : LANZA srl - via Mazzini, 20 - 34170 - Gorizia (Italie) C.F. - N° TVA : 01126790318 - N° REA : 74007 Les contacts du responsable du traitement sont les suivants :
Téléphone : +39 0481 240078, e-mail : [email protected] Ledélégué à la protection des données (DPD) est la personne physique Avv. Michele Grisafi, dont le siège social et opérationnel se trouve à Trieste, Via del Coroneo 33 (joignable par e-mail : [email protected]).
DONNÉES PERSONNELLES TRAITÉES ET FINALITÉ DU TRAITEMENT
Données de navigation Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement de ce site acquièrent certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs et des terminaux utilisés par les utilisateurs, les adresses de notation URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation.
Ces données, qui sont nécessaires à l'utilisation des services web, sont également traitées pour : -obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation des services (pages les plus visitées, nombre de visiteurs par heure ou par jour, zones géographiques d'origine, etc.)
Les données de navigation ne persistent pas plus de sept jours et sont supprimées immédiatement après leur agrégation (sauf en cas de nécessité de constatation d'infractions pénales par les autorités judiciaires).
Données communiquées par l'utilisateur L'envoi facultatif, explicite et volontaire de messages aux adresses de contact publiées sur le site, ainsi que le remplissage et l'envoi des formulaires présents sur le site pour bénéficier des services offerts, impliquent l'acquisition des données de contact de l'expéditeur, nécessaires pour répondre, ainsi que de toutes les données personnelles incluses dans les communications. Des informations spécifiques sont publiées sur les pages du site prévues pour la prestation de certains services, avec une demande d'éventuel consentement au traitement.
Données des mineurs de moins de 18 ans Les mineurs de moins de 18 ans ne sont pas autorisés à fournir des données personnelles ni à s'inscrire sur le site. S'il s'avère que les déclarations faites sont fausses, toutes les données reçues seront supprimées.
COOKIE
Le présent site utilise des outils de suivi par le biais de ce que l'on appelle des "cookies". Il est équipé d'un outil spécial (Cookiebot) permettant d'obtenir et de gérer le consentement de l'utilisateur au traitement.
La législation stipule qu'il est possible de stocker des cookies sur l'appareil de l'utilisateur s'ils sont strictement nécessaires au fonctionnement du site, c'est-à-dire des cookies techniques de session (non persistants), dont l'utilisation est strictement limitée à ce qui est nécessaire pour une navigation sûre et efficace sur les sites.
Pour tous les autres types de cookies, par exemple ceux qui appartiennent aux catégories préférences et marketing, le consentement de l'utilisateur (personne concernée) est requis.
Ce site utilise différents types de cookies, dont la liste spécifique peut être consultée via l'outil Cookiebot. Les principaux sont énumérés ci-dessous :
GoogleAnalytics Google Analytics est un service d'analyse de site internet qui utilise des cookies pour nous permettre d'analyser l'interaction des utilisateurs avec notre site. Les données d'utilisation (y compris votre adresse IP) sont transmises aux serveurs de Google Inc. et sauvegardées dans le but d'analyser l'utilisation et d'optimiser nos sites web.
L'anonymisation immédiate de votre adresse IP garantit que vous ne pouvez pas être identifié par nous ou par des tiers. Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation des données collectées par Google Inc. à l'adresse suivante : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=itGoogle Remarketing Ce site Internet utilise une technique de remarketing de Google Inc. ("Google"). L'objectif de cette fonctionnalité est de montrer aux visiteurs d'un site web des publicités susceptibles de les intéresser, issues du réseau publicitaire de Google. Le navigateur du visiteur enregistre ce que l'on appelle des "cookies", de petits fichiers texte, sur l'ordinateur. L'objectif de ces cookies est de vous reconnaître, en tant que visiteur, lorsque vous visitez des sites Web qui font partie du réseau publicitaire de Google. Google garantit qu'aucune donnée personnelle n'est collectée au cours de ce processus. Si vous ne souhaitez pas utiliser la fonctionnalité de remarketing de Google, vous pouvez la désactiver en vous rendant sur le site http://www.google.com/settings/ads et en modifiant vos paramètres en conséquence.
Vous pouvez également désactiver l'utilisation de cookies à des fins de publicité basée sur les centres d'intérêt en suivant les directives de la Network Advertising Initiative http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp. Vous trouverez de plus amples informations sur le remarketing de Google et la politique de confidentialité des données de Google à l'adresse suivante : http://www.google.com/privacy/ads/Facebook Pixel Ce site web utilise le suivi par le biais du Facebook Pixel. Il s'agit d'un service d'analyse web qui utilise des cookies pour nous permettre d'analyser l'interaction des utilisateurs avec notre site web et à des fins de campagnes marketing.
Les données d'utilisation (y compris votre adresse IP) générées par les cookies sont transmises aux serveurs de Facebook Inc. et enregistrées aux fins susmentionnées. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données collectées par Facebook Inc. à l'adresse suivante : https://www.facebook.com/about/privacy/update (https://www.facebook.com/about/privacy/update)Microsoft Clarity Nous améliorons nos produits et notre publicité en utilisant Microsoft Clarity pour voir comment notre site web est utilisé. En utilisant notre site, vous acceptez que Microsoft et nous-mêmes collections et utilisions ces données (clics ; détails de la mise en page ; durée de la session ; événements d'interaction ; événements de page ; événements de diagnostic ; fuseau horaire ; informations de localisation ; informations sur l'appareil ; interactions de défilement de page ; mouvements de souris ; nation ; outils de suivi).
OBJECTIF ET BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT
Le Responsable du traitement traite les données personnelles susmentionnées afin de : gérer et maintenir le site ; permettre l'accès à d'éventuelles zones dédiées ; utiliser les services offerts ; fournir une assistance et des conseils et traiter une demande de contact ; exercer des activités administratives et comptables en général ; se conformer à un ordre de l'Autorité ; prévenir les activités frauduleuses ou les abus préjudiciables au site ; exercer un droit en justice.
Le responsable du traitement peut traiter les données personnelles susmentionnées même en l'absence de consentement spécifique, à l'exception de ce qui est nécessaire pour remplir des formulaires spécifiques où l'acquisition du consentement est envisagée, étant donné que la base juridique de la licéité du traitement découle de l'exécution de mesures précontractuelles adoptées à la demande de la personne concernée (par exemple, demande d'informations par courrier électronique), ainsi que de la poursuite de l'intérêt légitime du responsable du traitement dans la promotion et la mise en œuvre de ses objectifs statutaires.
La fourniture de données aux fins susmentionnées est gratuite et facultative ; toutefois, un refus peut empêcher le responsable du traitement de poursuivre les objectifs susmentionnés.
MÉTHODE DE TRAITEMENT
Les données sont introduites dans une base de données électronique et/ou stockées dans des fichiers papier. Les données ne font pas l'objet d'une prise de décision automatisée, ni d'un quelconque profilage.
DESTINATAIRES DES DONNÉES DES UTILISATEURS
Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être traitées et portées à la connaissance des employés et des auxiliaires d'exécution de LANZA, qui sont autorisés à traiter les données et sont spécialement formés à la protection des données.
Les données peuvent être communiquées à des parties externes (par exemple, les entreprises qui exploitent le site Web et les plates-formes Web pour les services de réservation, les entreprises associées, les consultants externes, les sous-traitants, etc.
Ces mêmes parties opéreront en tant que responsables autonomes du traitement des données ou seront désignées comme sous-traitants externes, dont la liste complète peut être demandée en envoyant un e-mail à [email protected]. Les données pourront être communiquées aux organes de contrôle et aux autorités judiciaires, ainsi qu'à toutes les autres parties auxquelles la divulgation est requise par la loi. La gestion et le stockage des données personnelles auront lieu dans l'UE, sur des serveurs situés en Italie du responsable du traitement des données et/ou de sociétés tierces au sein de l'UE, désignées et dûment nommées en tant que sous-traitants de traitement des données.
Ce site partage certaines des données collectées avec des services situés en dehors de la zone de l'Union européenne : Google LLC Facebook Inc Mailchimp Le transfert est autorisé sur la base de ladécision de la Commission européenne adoptée le 10 juillet 2023 sur le soi-disant cadre de confidentialité des données UE-États-Unis, l'accord réglementant le transfert de données personnelles entre l'Union européenne et les États-Unis. Les entreprises mentionnées ci-dessus garantissent leur adhésion au cadre du bouclier de protection des données (Privacy Shield).
PÉRIODE DE CONSERVATION DES DONNÉES
Le contrôleur des données conservera les données pendant la période strictement nécessaire pour atteindre les objectifs expliqués ci-dessus et également pour répondre à tout besoin d'accès et de récupération des données. Après 24 mois à compter de l'acquisition (7 jours pour les données de navigation), s'il n'y a pas d'autres besoins de contact ou d'obligations de conservation (10 ans à des fins contractuelles), les données seront supprimées.
DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE
La personne concernée a le droit, sous certaines conditions, de demander au responsable du traitement des données
- l'accès aux données ; - la copie des données fournies (portabilité) ; - la rectification des données ; - l'effacement des données pour lesquelles le responsable du traitement n'a plus de base juridique pour le traitement ; - la révocation du consentement, si le traitement est basé sur le consentement ; - la restriction de la manière dont le responsable du traitement traite les données, dans les limites prévues par la législationi.
Droit d'opposition : outre les droits énumérés ci-dessus, la personne concernée a le droit de s'opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement des données effectué par le responsable du traitement en vue de la réalisation de son intérêt légitime. En outre, elle peut s'opposer à tout moment au traitement des données à des fins de marketing et de marketing profilé.
L'exercice des droits est gratuit et n'est pas soumis à des contraintes formelles, mais il est soumis à certaines exceptions visant à sauvegarder l'intérêt public (par exemple, la prévention ou l'identification des crimes) et les intérêts du responsable du traitement. Il incombe au responsable du traitement de s'assurer de la légitimité de la personne concernée et de lui fournir un retour d'information, en règle générale, dans un délai d'un mois. En ce qui concerne les finalités susmentionnées, la personne concernée a le droit de demander, à tout moment, l'arrêt du traitement et l'envoi de communications par courrier électronique par le responsable du traitement, en adressant sa demande aux contacts indiqués ci-dessus.
DROIT D'INTRODUIRE UNE RÉCLAMATION
Si la personne concernée estime qu'il y a eu violation dans le traitement de ses données personnelles, elle peut déposer une plainte auprès de l'Autorité de contrôle du lieu où elle réside habituellement, où elle travaille ou où la violation présumée s'est produite. En Italie, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité italienne de protection des données.
MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Le responsable du traitement se réserve le droit d'apporter à tout moment des modifications à la présente politique de confidentialité en informant les utilisateurs sur cette page et, si cela est techniquement et légalement possible, en envoyant un avis aux utilisateurs par l'intermédiaire de l'une des coordonnées qu'il détient.
Si les modifications affectent un traitement dont la base juridique est le consentement, le responsable du traitement recueillera à nouveau le consentement de l'utilisateur, si nécessaire.